新华网纽约１０月３０日电（记者 杨蕾）由于美国第三季度经济增长创７年来最大降幅加剧了投资者对经济衰退导致原油需求不振的担忧，国际油价３０日再度回落。

    国际油价２９日暴涨超过７％重回每桶６７美元之上，由于美元对欧元等主要货币汇率走低以及投资者期待美联储降息的决定会帮助刺激经济回暖，纽约市场油价３０日早盘依然延续了涨势，并一度突破每桶７０美元关口。

    但是，当天上午美国商务部公布的初步数据显示，美国经济今年第三季度按年率计算下降了０．３％，为２００１年第三季度以来的最大降幅；其中，约占国内生产总值三分之二的个人消费开支下降３．１％，为２８年来的最大降幅，也是自１９９１年年底以来首次下降。该报告使原油期货交易商对未来经济可能陷入衰退的情况下能源需求前景预期更加看淡，导致纽约市场油价大幅下挫，盘中最低跌至每桶６４．０４美元。

    到当天收盘时，纽约商品交易所１２月份交货的轻质原油期货价格下跌１．５４美元，收于每桶６５．９６美元。伦敦国际石油交易所１２月份交货的北海布伦特原油期货价格下跌１．７６美元，收于每桶６３．７１美元。

    此外，纽商所１１月份交货的汽油期货价格每加仑下跌６．６０美分，收于１．４６７０美元。１１月份交货的取暖油期货价格每加仑下跌１．６９美分，收于１．９８４１美元。１２月份交货的天然气期货价格每千立方英尺下跌３４．７美分，收于６．４３１美元。