网友为雪灾出谋献策 建议央视春晚改为赈灾义演
男子ATM取款3000元少1900元 对着摄像头留证据
冷风挡不住返乡客:乌鲁木齐火车站春运现象见闻
湖南出动10万士兵除冰救灾 转移受灾群众2.8万人
旅客火车站厕所内产下女婴 众工作人员伸出援手
您所在的位置: 首页>教育>幼教·科普>教子有方


名著未必适合孩子

2008年01月31日   来源:人民网-【文汇报】

 

    一位老师曾在一个小学语文教育网站上,看到其他老师在“读书会”栏目里推荐学生阅读文学作品《飘》,推荐的热门书中还包括《简·爱》、《巴黎圣母院》等名著,他坦言,这些作品虽然都是经典,但却不适合儿童阅读。

    《蒲公英的种子》是收入小学一年级语文教材的一首诗:“微风轻轻一吹,/我离开了亲爱的妈妈。/飞呀,飞呀,/飞到哪儿,/哪儿就是我的家。”一年级学生难免会感到纳闷:既然“离开了亲爱的妈妈”,怎么还会“飞到哪儿,哪儿就是我的家”呢?这首诗所表现的内涵,与一年级儿童的情感产生一些背离。

    在最近举行的“首届上海儿童阅读论坛”上,与会儿童文学作家、儿童教育专家、教师纷纷提出,倡导儿童阅读,首先要解决成人世界如何引导儿童学会阅读的问题,在他们看来,读懂儿童,是引导儿童阅读的必要前提。

    儿童找不到感兴趣的书

    宝山区虎林路小学曾对二年级学生家庭阅读情况进行调查,发现不管是学生还是家长的阅读量都不够大,尤其是家长,他们的阅读量比学生还少。这样,就很难形成家庭阅读的氛围。

    调查发现,“找不到感兴趣的书”、“没有时间看书”、“不爱看书”、“读书氛围不够”,是致使阅读量过少的主要原因。其中“找不到感兴趣的书”比例最高,说明学生还没有完全培养出阅读的兴趣。

    名著不一定适合孩子

    在文学教育日益引起重视的今天,小学生课外阅读也越来越受到重视。很多老师已经开始注意向学生推荐一些名著,很可惜,很多老师推荐的成人名著,不一定适合孩子。

    纵观现有小学语文教材,在选文视角上已经有较大的改进,但真正的儿童文学作品所占比例非常少,进入教材的我国儿童文学作品,大多也是“伟人做平常事、平凡人有了不起的壮举”之类,让孩子们觉得无法亲近。从某种意义上说,正是因为教材中真正关注儿童心灵和情感的儿童文学缺失,导致学生作文中出现假、大、空现象。

    一些专家提出,由于传统的阅读习惯,再加上教师缺乏儿童文学素养,即使有优秀儿童文学作品选入教材,也可能会被教师用成人的视野代替孩子“观察”,用成人的感悟代替孩子“体验”。上海教育报刊总社社长吴圣苓认为,热爱读书并能懂得怎样读书,对于一个孩子来说真是一笔终身享用的财富,目前存在的儿童阅读“成人化”倾向,应该引起教育界的警觉。

    不提倡儿童文学缩写本

    模糊儿童认知特征、漠视儿童心理需求和任意拔高的做法,不仅不利儿童阅读,而且会减少他们正常的阅读兴致。一些专家提出,低年级儿童应该读读绘本,因为绘本是“形象”与“语言”的中间媒介。学习语言不应该被动接受,而应该主动建构、生动有趣。

    中国海洋大学儿童文学研究所朱自强认为,优秀儿童文学,不应该是那些模仿儿童文学的“教材体”作品,由七千多字缩写成四、五百字的《丑小鸭》不是儿童文学,由一千五百字缩写成四百字的《小蝌蚪找妈妈》也不是儿童文学。他认为,缩写本不仅流失了丰富的思想和艺术含量,变得短、小、轻、薄,而且充满了阅读障碍,难以构成真正富有成效的语文学习。语文特级教师徐根荣指出,儿童文学有着自己的写作语言和情趣,如果稍长可节选,而用武断的办法“缩写”或“改写”,容易走样。

    少年报社《芝麻开门》副主编叶凤春认为,对儿童阅读而言,成人要做的一件事是,尽量用最完整、最好的儿童读物奉献给儿童,把阅读材料做地道,这样正确引导儿童阅读,才能让儿童真正培养阅读的兴趣。(作者:苏军)

(责任编辑: 许思栩)
 
相关新闻
 

热点新闻
· 温家宝在广东考察春运及市场供应工作
· 习近平:深入贯彻17大精神 全面做好离退休干部工作
· 中共中央国务院关于加强农业基础建设若干意见
· 审计署:06年度审计纠正结果公布 近42亿资金归位
· 铁道部:西北、东北、山西、甘肃等方向客运正常
· 扩大总量与优化结构并举 全省招商引资工作会议召开
· 省直离退休干部迎春联欢会举行 王儒林出席并讲话
· 发挥优势 强化服务 全省贸促工作会议召开
· 拓宽领域 多元并举 全省商务工作会议召开
· 长春地铁一号线准备启动轻轨三期4月前开工
精彩专题
· 众志成城抗冻灾 · 学习贯彻党的十七大精神
· 振兴吉林老工业基地 · 促进全省民营经济腾飞
· 科学发展 共建和谐 · 青年标兵 时代楷模
· 聚焦吉林省西部土地开发 · 加快图们江地区开放开发
· 2007盘点吉林民生八件事 · 2008长春净月潭瓦萨国际滑雪节
· 学习启明精神 · 深入贯彻落实省九次党代会精神
· 构建服务型政府 关注软环境 · 中国共产党第十七次全国代表大会
· 了解民意 关注民生 · 中国共产党第十七次全国代表大会
论坛精选
温总理夜赴抗灾一线惊醒了谁?
为留守乡村的老幼多送温暖
向破冰保交通的人民子弟兵致敬
什么样的软肋让过年变成受罪
别样的暖流
天灾面前,众志成城战风雪!
让党性在冰雪灾害中生辉
万众一心 抗击冰雪
低保成人住院最高补偿70%
1.3万头省级储备猪肉今低价投放
频道精选
旅游 向支柱产业迫近-2007年吉林省旅游产业大发展盘点
时尚 时尚大片<社交纽带> 再现各国名媛风采
汽车 克莱斯勒携三大伙伴战中国
房产 山东省千余件违规违法用地案件被查处
农业 东丰镇发“特色”财
教育 浙江省酝酿2008年教改大计:教材"瘦身"网上就业
IT 惠普软件全球高级副总裁:收购是为了不被淘汰
文化 传统节日的文化意味
体育 张玉宁与辽足再续前缘 申花高抬贵手放玉郎回乡